You can have another person full the applying in your behalf, but the application type should have your signature. The extension of a present M visa is simply valid for this referred entry and doesn't have an effect on the number of entries or the validity on the unique visa.
